No one believes apologies anymore, so why even do it?

That is the truth, and that is the problem. We see apologies as half-hearted, or even weakness. There are plenty of good reasons not to apologize, and also plenty to do so. But you only have to look to DC to see those who never apologize for what they say and do.