#47: The Career Immolation Episode