Marines give Obama a cool Yule reception