Perhaps they'd be less offended by "learn to pull wire"?